la nostra collezione di "Il piccolo principe" di Antoine de Saint Exupéry
Il Piccolo Principe è una delle opere letterarie più tradotte al mondo: per la sua semplicità e per l’affetto dei suoi lettori è spesso utilizzato come mezzo di difesa delle lingue e dei dialetti, collezionando ad oggi ben 257 traduzioni in continuo aumento.
Come dei veri amanti de "Il piccolo principe" abbiamo una collezione in diverse lingue e formati.
A tutti gli amanti come noi del Piccolo Principe che ci aiuteranno ad arricchire la nostra collezione regaleremo con una copia in italiano!
As true lovers of "The Little Prince" we have a collection in different languages and formats. To all lovers like us of the Little Prince that will help us to enrich our collection, we'll be giving away a copy in Italian!
Als echte Liebhaber des "Der Kleine Prinz" haben wir eine Sammlung in verschiedenen Sprachen und Formaten. Um alle Liebhaber wie uns der Kleine Prinz, die uns helfen, unsere Sammlung zu bereichern verlost Exemplar Italiener wird!
Como verdaderos amantes de "El Principito" tenemos una colección en diversos idiomas y formatos. Para todos los amantes como nosotros de el Principito que nos ayudarán a enriquecer nuestra colección hará la entrega de una copia en italiano!
Comme les vrais amateurs de "Le Petit Prince" nous avons une collection dans différentes langues et formats. Pour tous les amoureux comme nous du Petit Prince qui nous aideront à enrichir notre collection sera loin de donner une copie en italien!
Il Piccolo Principe
Der Kleine Prinz
Titolo: Il Piccolo Principe
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Italiano
Nazione: Italia
Editore: Bompiani
Traduttore: Nini Bompiani Bregoli
anno:1993
I SBN:
Dimensioni:
Formato: softcover
Titolo: Der Kleine Prinz
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Tedesco / Deutsch
Nazione: Germania / Deutschland
Editore: Karl Raul Verlag
Traduttore: Grete & Josef Leitgeb
anno: 2010
I SBN:978-3-7920-0052-6
Dimensioni: 14 cm x 20 cm
Formato: hardcover
El Principito
Titolo: El Principito
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Spagnolo / Espagnol
Nazione: USA / United States of America
Editore: Harvest Books Harcourt, Inc.
Traduttore: Bonifacio Del Carril
anno:
I SBN:
Dimensioni:
Formato: softcover
Regulus
Titolo: Regulus
Autore: Antonius a Sancto Exuperio
Lingua: Latino / Lingua Latina
Nazione: USA / United States of America (USA/Città del Vaticano )
Editore: Harcourt Inc.
Traduttore: Fernand Hazan
anno:
I SBN:
Dimensioni:
Formato: softcover
The little prince
Titolo: The little prince
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Inglese / English
Nazione: Inghilterra / England
Editore: Egmont - London
Traduttore: Katherine Woods
anno:
I SBN: 0-7497-0723-2
Dimensioni:
Formato: softcover
'O Princepe Piccerillo
Titolo: 'O Princepe Piccerillo
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Napoletano / Napuletano
Nazione: Italia (Campania)
Editore: Franco di Mauro Editore
Traduttore: Roberto D´Ajello
anno:
I SBN:
Dimensioni:
Formato: softcover
Orin wang-ja
Titolo: E어린왕자 (Orin wang-ja)
Autore: 앙투안 드 생텍쥐페리
Lingua: Coreano / 한국어 / 조선말 / Hangugeo / Chosŏnmal
Nazione: Corea del Sud / 대한민국 / Daehan Minguk / 大韓民國
Editore: Geuldam Publishing
Traduttore:
anno:
I SBN:
Dimensioni:
Formato:
Al-amir As-saghir
Titolo: الأمير الصغير ( Al-âmîr As-saghîr )
Autore: أنطوان دو سانت-إيكسوبيري
Lingua: Arabo / عربية
Nazione: Spagna
Editore: Bompiani
Traduttore: Nini Bompiani Bregoli
anno:1993
I SBN: 88-452-0511-8
Dimensioni:
Formato: softcover
Hoshi no ouji-sama
Titolo: 星の王子さま( Hoshi no ouji-sama )
Autore: アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ
Lingua: Giapponese / 日本語
Nazione: Giappone / 日本/日本国
Editore: Shueisha
Traduttore: Natsuki Ikezawa
anno: 2008
I SBN: 978-4-08-760494-8
Dimensioni:
Formato: softcover
Maly Ksiaze
Titolo: Maly Książę( Maly Ksiaze )
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Polacco / Polski
Nazione: Polonia / Polska
Editore: Algo
Traduttore: Ewa Łozińska-Małkiewicz
anno: 2005
I SBN: 83-900983-9-3
Dimensioni: 15 cm x 21 cm
Formato: hardcover
El Principe Picinin
Titolo: El Principe Picinin
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Veneto / Vèneto
Nazione: Italia (Veneto / Vèneto)
Editore: Editions Tintenfass
Traduttore: Nicoletta Penello
anno:
I SBN:
Dimensioni:
Formato: softcover
El Princip Piscinin
Titolo: El Princip Piscinin
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Milanese / Milanes / Milanées / Meneghìn
Nazione: Italia (Lombardia / Lumbardia)
Editore: Editions Tintenfass
Traduttore: Lorenz Banfi
anno:
I SBN:
Dimensioni:
Formato:
Printze txikia
Titolo: Printze txikia
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Basco / Euskara
Nazione: Spagna / España
Editore: Salamandra
Traduttore: Patxi Zubizarretta
anno:2001
I SBN: 978-84-8331-749-5
Dimensioni:
Formato: softcover
Lettere
a una sconosciuta
Titolo: Lettere a una sconosciuta
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Coreano
Nazione: Spagna
Editore: Bompiani
Traduttore: Nini Bompiani Bregoli
anno:1993
I SBN: 88-452-0511-8
Dimensioni:
Formato: softcover
Il Piccolo Principe commentato con la Bibbia
Titolo: Il Piccolo Principe commentato con la Bibbia
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Italiano
Nazione: Italiano
Editore: Ancora - Collana Maestri di frontiera
Traduttore: E. Romeo
anno:2015
I SBN: 9788851413651
Dimensioni:
Formato: softcover
Il piccolo principe
Titolo: Il piccolo principe
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Italiano
Nazione: Italia
Editore: Lorenzo Barbera Editore
Traduttore: Davide Bregola
anno:2015
I SBN: 978-88-7899-695-3
Dimensioni:
Formato: softcover
Il piccolo principe e Lettera a un ostaggio
Titolo: Il piccolo principe e Lettera a un ostaggio
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Italiano
Nazione: Italia
Editore: Mondadori
Traduttore: Leopoldo Carra
anno:2015
I SBN: 978-88-04-64869-7
Dimensioni:
Formato: softcover
Benvenuta piccola stella
Titolo: Benvenuta piccola stella
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Italiano
Nazione: Italia
Editore: Bompiani
Traduttore:
anno: 2013
I SBN: 9788845273209
Dimensioni:
Formato: hardcover
Tutte le stelle saranno tue amiche ...
Titolo: Tutte le stelle saranno tue amiche ...
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Italiano
Nazione: Italia
Editore: Bompiani
Traduttore:
anno: 2013
I SBN: 9788845273261
Dimensioni:
Formato: hardcover
O Principìn
Titolo: O Prinçipìn ( O Principin )
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Genovese / Zeneize
Nazione: Italia (Liguria)
Editore: Editions Tintenfass
Traduttore: Alessandro (Lusciandro) Garibbo
anno: 2011
I SBN: 978-3-937467-93-1
Dimensioni:
Formato: softcover
Il Piccolo Principe
Titolo: Il Piccolo Principe
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua:
Nazione: Italia (Liguria)
Editore:
Traduttore:
anno: 2015
I SBN:
Dimensioni:
Formato: hardcover
El Picolo Prencipe
Titolo: El Picolo Prencipe
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Iatliano, dialetto veneto
Nazione: Italia (Veneto)
Editore: Editoriale Programma
Traduttore: Lorenzo Somma
anno: 2015
I SBN: 8866433583
Dimensioni:
Formato: softcover
"Tuti i grandi i xe stai puteli, na volta (ma pochi i se ne ricorda)"
El Picol Prenzipe
Titolo: El Picolo Prencipe
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Italiano, dialetto trentino
Nazione: Italia (Trentino)
Editore: Editoriale Programma
Traduttore: Umberto Raffaelli
anno: 2015
I SBN: 8866433811
Dimensioni:
Formato: softcover
"Tuti i grandi i è stadi boci. (Ma pochi i se lo ricorda)"
Il Piccolo Principe.
Il grande libro pop-up
Titolo: Il Piccolo Principe. Il grande libro pop-up
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Italiano
Nazione: Italia
Editore: Bompiani
Traduttore:
anno:2011
I SBN: 978-84-8331-749-5
Dimensioni: 21x29,5
Formato: hardcover
Amicizia
Titolo: Amicizia
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Italiano
Nazione: Italia
Editore: Bompiani
Traduttore:
anno:
I SBN:
Dimensioni:
Formato: hardcoveer
De Kleine Prins
Titolo: De Kleine Prins
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Olandese / nederlands
Nazione: Paesei Bassi
Editore: AD. DONKER - Rotterdam
Traduttore: Laetitia de Beaufort-van Hamel
anno: 2012
I SBN: 978-9061005551
Dimensioni:
Formato: softcover
Er Principetto
Titolo: Er Principetto
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Romanesco
Nazione: Italia (Roma)
Editore: Massimiliano Piretti Editore
Traduttore: Maurizio Marcelli & ACCADEMIA ROMANESCA
anno: 2011
I SBN: 978-8864-760-100
Dimensioni:
Formato: softcover
Regalato da Moni Ca e Nicolò! Grazie mille!
Il Piccolo Principe
Titolo: Il Piccolo Principe
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua:
Nazione: Italia (Liguria)
Editore:
Traduttore:
anno: 2015
I SBN:
Dimensioni:
Formato: hardcover
Il Piçul Princip
Titolo: Il Piçul Princip
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua:
Nazione: Italia (Liguria)
Editore: Editoriale Programma
Traduttore: Albino Manfredo
anno: 2015
I SBN: 8866433552
Dimensioni:
Formato: softcover
"Ducj i grancj a son stâts fruts une volte (ma pôcs di lôr si visin)"
Il Principe Piccino
Titolo: Il Principe Piccino
Autore: Antoine de Saint Exupéry
Lingua: Italiano, dialetto livornese
Nazione: Italia (Livornese)
Editore: Editoriale Programma
Traduttore: Paolo Ruffini
anno: 2015
I SBN: 8866433767
Dimensioni:
Formato: softcover